Fest der Rumänischen Trachtenbluse 2024

Am 24. Juni wird in Rumänien und in den rumänischen Gesellschaften in der ganzen Welt der Welttag der Tracht gefeiert, um die rumänische Tracht zu verbreiten und die Schönheit dieser besonderen Bluse die unten UNESCO geschützt ist, in der ganzen Welt zu zeigen, und aus diesem Anlass hat die Akademie Rapsodia Berlin e.V. als Partner des Philharmonischen Orchesters „Paul Constatinescu“ aus Ploiești das Projekt „Das Festival der rumänischen Trachtenbluse Ie in Berlin“ gewonnen, das von der Abteilung für Auslandsrumänen  Ministerium finanziert wird.

Die rumänische Ia, bekannt für ihre Schönheit und Sorgfalt in der Verarbeitung, Symbol der rumänischen Identität und eine Inspiration für die großen Modehäuser, ist ein unverzichtbares Kleidungsstück für die Rumänen.

Zwischen dem 22. und 25. Juni kam die rumänischsprachige Gemeinschaft Berlins in traditionellen Trachten zusammen, um das Herzstück unserer Tracht zu ehren.

Das an drei verschiedenen Orten organisierte Fest brachte die rumänischsprachigen Gemeinden der Bezirke Marzahn-Hellersdorf und Treptow-Köpenick zusammen. 

Zusammen mit Ehrengästen aus Rumänien und der Republik Moldau genossen die mehr als 600 Teilnehmer drei Tage lang ein künstlerisches und kulturelles Programm: traditionelle Tänze der lokalen Tanzgruppe „Moldostar“ unter der Leitung der Choreografin Alina Ariton, Modenschauen der Stylisten Mădălina Drăgoi aus Rumänien und Rodica Nicov aus der Republik Moldau, Klavier- und Geigenkonzerte des Philharmonischen Orchesters „Paul Constantinescu“ sowie traditionelle Musik und Tänze des Ensembles Flacara Prahovei aus Ploiești.

Die Teilnehmer hatten die Gelegenheit, den Komponisten Paul Constantinescu anhand der CDs, die während der Veranstaltung verteilt wurden, und der Kunstwerke zu entdecken, die von seinem persönlichen Leben bis hin zu seinen musikalischen Kunstwerken stammen.

Die Stylistin Mădălina Drăgoi gab ein Seminar über die Integration der ia in die Alltagskleidung, und die Stylistin Rodica Nicov präsentierte ihre Kollektion von Outfits, in denen ia mit modernen Kleidungselementen kombiniert wird.

Der dritte Tag endete in der rumänischen Botschaft in Berlin mit einer Rede von Herrn Michael Fernbach, Ministerberater und erster Gesandter des rumänischen Botschafters in der Bundesrepublik Deutschland. Danach richtete Herr Vlad Mateescu, Direktor des Philharmonischen Orchesters Ploiesti, einige Worte an die Anwesenden, und die Präsidentin der Akademie Rapsodia Berlin e.V., der Hauptorganisator des gesamten Festivals in Berlin, Frau Adina Erdenberg, bedankte sich sowohl bei den Mitarbeitern als auch bei den Gästen, vor allem aber bei dem zahlreichen Publikum. 

Festivalul Iei la Berlin – 22-25 Iunie 2024


Ia românească, cunoscută pentru frumusețea ei și meticulozitatea cu care este lucrată, simbol al identității românești și ajunsă sursă de inspirație pentru marile case de modă, este un articol vestimentar care nu poate lipsi din garderoba românilor.

Aceasta se sărbătorește anual pe data de 24 iunie, iar cu ocazia aceasta, Akademie Rapsodia Berlin e.V. a câștigat în calitate de partener al Filarmonicii „Paul Constatinescu“ din Ploiești, proiectul denumit „Festivalul Iei la Berlin“, finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.

Între 22 și 23 iunie, comunitatea vorbitorilor de limba română din Berlin a îmbrăcat straie tradiționale și s-a adunat pentru a cinsti piesa de rezistență a costumului nostru tradițional.

Festivalul, organizat în 2 locații diferite, a adunat comunitățile de vorbitori de limba română din sectoarele Marzahn-Hellersdorf și din Treptow-Köpenick. 

Alături de invitați de onoare din România și Republica Moldova, cei peste 200 de participanți au avut parte de 2 zile de program artistic și cultural: dansuri tradiționale oferite de trupa de dans locală „Moldostar“ sub coordonarea coregrafei Alina Ariton, prezentări de modă oferite de stilistele Mădălina Drăgoi din România și Rodica Nicov din Republica Moldova, recitaluri de pian și vioară ale Orchestrei Filarmonicii „Paul Constantinescu“, Ploiești și muzică live oferită de Formația Filarmonicii.

Participanții au avut ocazia să îl descopere pe compozitorul Paul Constantinescu prin CD-urile care s-au distribuit în cadrul evenimentului și prin tablourile ce ilustrau de la viața lui personală la capodoperele sale muzicale.

Stilista Mădălina Drăgoi a oferit un seminar de integrare a iei în ținutele de zi cu zi, iar stilista Rodica Nicov și-a prezentat colecția de outfituri în care ia este combinată cu elemente vestimentare moderne.

Programul ambelor zile s-a încheiat cu muzică live, atât orchestrală cât și tradițională, din partea membrilor Filarmonicii.

Festivalul Iei continuă și în 2025! Vă așteptăm în număr și mai mare să putem celebra cum se cuvine piesa de rezistență a costumului nostru național!

Weitere Beiträge